उत्तर प्रदेश की भाषा और साहित्य: बोलियाँ और साहित्यकार

उत्तर प्रदेश हिंदी का हृदय क्षेत्र है और हिंदी साहित्य के इतिहास का बड़ा भाग इसी भूमि पर लिखा गया। खड़ी बोली, जिससे मानक हिंदी बनी, इसी राज्य की देन है; ब्रजभाषा और अवधी में उत्तर भारत की सर्वश्रेष्ठ भक्ति कविता रची गई; और पूर्वी जिलों में करोड़ों लोग भोजपुरी बोलते हैं। परीक्षा की दृष्टि से यह अध्याय तीन भागों में बँटता है: राजभाषा की स्थिति, जिलेवार बोलियों का नक्शा, और कबीर-तुलसीदास से लेकर आज के ज्ञानपीठ विजेताओं तक के साहित्यकार।

राजभाषा की स्थिति

उत्तर प्रदेश राजभाषा अधिनियम, 1951 के अंतर्गत देवनागरी लिपि में लिखी हिंदी राज्य की राजभाषा है। वर्ष 1989 के संशोधन द्वारा उर्दू को राज्य की द्वितीय राजभाषा का दर्जा दिया गया और इसके लिए अलग उर्दू अकादमी कार्य करती है। संघ के स्तर पर संविधान का अनुच्छेद 343 देवनागरी में लिखी हिंदी को संघ की राजभाषा बनाता है; संविधान सभा ने यह निर्णय 14 सितंबर 1949 को लिया था, इसीलिए 14 सितंबर को हिंदी दिवस मनाया जाता है। ध्यान रखें कि हिंदी और उर्दू आठवीं अनुसूची में सम्मिलित हैं, जबकि अवधी, ब्रज और भोजपुरी जनगणना में हिंदी के अंतर्गत गिनी जाती हैं और बोली मानी जाती हैं, अनुसूचित भाषा नहीं।

उत्तर प्रदेश का बोली-नक्शा

राज्य की सभी बोलियाँ भारोपीय परिवार की भारतीय-आर्य शाखा की हैं। पश्चिमी बोलियाँ शौरसेनी अपभ्रंश से निकली हैं और पश्चिमी हिंदी वर्ग बनाती हैं; अवधी तथा बघेली अर्धमागधी अपभ्रंश से निकलकर पूर्वी हिंदी वर्ग बनाती हैं; भोजपुरी मागधी अपभ्रंश से निकली है और बिहारी वर्ग में रखी जाती है। जॉर्ज अब्राहम ग्रियर्सन ने इन सबका लेखा भारतीय भाषा सर्वेक्षण में किया।

मानक हिंदी खड़ी बोली का परिष्कृत रूप है। ब्रज और अवधी ने उन्नीसवीं शताब्दी में साहित्य की भाषा का स्थान खड़ी बोली को सौंप दिया, परंतु भक्तिकाल की जिस कविता पर प्रश्न बनते हैं वह इन्हीं दो बोलियों में है।

भक्तिकाल और रीतिकाल के कवि

कबीर काशी में रहे और मगहर में उनका देहावसान हुआ, जिस जिले का नाम आज संत कबीर नगर है। वे निर्गुण भक्ति धारा के प्रमुख कवि हैं; उनकी वाणी बीजक नाम से साखी, सबद और रमैनी तीन भागों में संग्रहीत है और उनकी मिली-जुली भाषा सधुक्कड़ी कहलाती है। संत रविदास भी वाराणसी के थे, उसी निर्गुण धारा के और उनके पद गुरु ग्रंथ साहिब में संकलित हैं। सगुण धारा में सूरदास ने ब्रजभाषा में सूरसागर, सूरसारावली और साहित्य लहरी लिखी और वे वल्लभाचार्य के पुष्टिमार्ग के अष्टछाप के प्रमुख कवि थे। तुलसीदास ने अवधी में रामचरितमानस की रचना की, जिसका आरंभ 1574 में अयोध्या में हुआ; विनय पत्रिका, कवितावली, गीतावली और हनुमान चालीसा भी उनकी हैं और अंतिम वर्ष उन्होंने वाराणसी में बिताए। अमेठी के जायस के मलिक मुहम्मद जायसी ने 1540 में पद्मावत लिखी, जो अवधी का सर्वश्रेष्ठ सूफी प्रेमाख्यान है। हरदोई के पिहानी में जन्मे रसखान ने ब्रज में कृष्ण भक्ति के पद लिखे और उनकी समाधि गोकुल के पास महावन में है। रीतिकाल में कानपुर जिले के टिकवापुर के भूषण ने शिवराज भूषण और शिवाबावनी में शिवाजी तथा छत्रसाल की प्रशंसा की; उनके भाई चिंतामणि और मतिराम रीति-ग्रंथों के रचनाकार थे, और घनानंद ने रीतिमुक्त प्रेम कविता लिखी।

आधुनिक काल: भारतेंदु से ज्ञानपीठ तक

वाराणसी के भारतेंदु हरिश्चंद्र, जिनका जीवनकाल 1850 से 1885 तक रहा, आधुनिक हिंदी साहित्य और हिंदी रंगमंच के जनक कहे जाते हैं; उन्होंने कविवचन सुधा तथा हरिश्चंद्र मैगज़ीन का संपादन किया और अंधेर नगरी एवं भारत दुर्दशा नाटक लिखे। रायबरेली के दौलतपुर के महावीर प्रसाद द्विवेदी ने सरस्वती पत्रिका का संपादन करते हुए खड़ी बोली को काव्य की भाषा बनाया, इसलिए इस युग को द्विवेदी युग कहते हैं। बस्ती जिले के आचार्य रामचंद्र शुक्ल ने हिंदी साहित्य का इतिहास लिखा, जो काल-विभाजन का मानक ग्रंथ है। वाराणसी के लमही में जन्मे धनपत राय अर्थात मुंशी प्रेमचंद हिंदी के उपन्यास सम्राट हैं; गोदान, निर्मला, गबन, रंगभूमि, सेवासदन और कफ़न उनकी रचनाएँ हैं, और उनका उर्दू संग्रह सोज़-ए-वतन अंग्रेज़ी शासन ने ज़ब्त कर लिया था। वाराणसी के जयशंकर प्रसाद ने कामायनी तथा चंद्रगुप्त और स्कंदगुप्त नाटक लिखे; उन्नाव के गढ़ाकोला से जुड़े सूर्यकांत त्रिपाठी निराला और 1907 में फर्रुखाबाद में जन्मी महादेवी वर्मा के साथ वे छायावाद के स्तंभ हैं। राज्य के परवर्ती लेखकों को ज्ञानपीठ मिला: 1969 में फ़िराक़ गोरखपुरी को उर्दू संग्रह गुल-ए-नग़्मा पर, 1978 में अज्ञेय को, 1982 में महादेवी वर्मा को यामा पर, 2005 में कुँवर नारायण को, 2009 में अमरकांत तथा श्रीलाल शुक्ल को संयुक्त रूप से और 2013 में केदारनाथ सिंह को।

उर्दू, संस्कृत और राज्य की अकादमियाँ

दिल्ली के साथ लखनऊ उर्दू शायरी के दो बड़े दबिस्तानों में एक है; आगरा ने उर्दू को मीर तक़ी मीर और नज़ीर अकबराबादी दिए और मिर्ज़ा ग़ालिब का जन्म भी 1797 में वहीं हुआ। जोश मलीहाबादी, आजमगढ़ के कैफ़ी आज़मी, मजरूह सुल्तानपुरी और बदायूँ की इस्मत चुग़ताई इसी राज्य के हैं। संस्कृत के लिए वाराणसी का संपूर्णानंद संस्कृत विश्वविद्यालय 1791 में स्थापित संस्कृत कॉलेज से विकसित हुआ। देवनागरी के प्रचार के लिए नागरी प्रचारिणी सभा की स्थापना 1893 में वाराणसी में और हिंदी साहित्य सम्मेलन की 1910 में प्रयागराज में हुई; राज्य सरकार ने 1975 में लखनऊ में भारतेंदु नाट्य अकादमी और 1976 में उत्तर प्रदेश हिंदी संस्थान बनाया, जिसका सर्वोच्च सम्मान भारत भारती सम्मान है।