Skip to content
GK24
Books & AuthorsHard

In which language did Babur originally write his memoirs, the Baburnama?

  1. A.Persian
  2. B.Arabic
  3. C.Chagatai Turkish
  4. D.Urdu

Correct answer

C. Chagatai Turkish

Explanation

The correct answer is C, Chagatai Turkish, which was Babur’s mother tongue; the memoirs are also called the Tuzuk-i-Baburi, and Abdur Rahim Khan-i-Khanan translated them into Persian during Akbar’s reign, which is how they reached the wider Mughal court. Option A is wrong because Persian was the official language of the Mughal administration and of almost every other chronicle of the period, which is exactly why this question is asked. Option B is wrong because Arabic was used for religious and legal scholarship rather than for imperial memoirs. Option D is wrong because Urdu as a literary language developed much later, long after Babur’s time. Note the contrast with Jahangir, whose own memoirs, the Tuzuk-i-Jahangiri, were written in Persian. The Baburnama is prized as much for its plain description of the fruits, birds, rivers and seasons of Hindustan as for its account of the battles of Panipat and Khanua, and that mixture of natural observation with campaign narrative is what makes it unlike the official chronicles that followed.

Read the full article: Court Chronicles of the Sultanate and Mughal Period: Books and Authors

View all
Q1.Books & AuthorsEasy

The Ain-i-Akbari was written by:

  1. A.Abdul Qadir Badauni
  2. B.Abul Fazl
  3. C.Nizamuddin Ahmad
  4. D.Faizi
Show answer
Correct answer: B. Abul Fazl

The correct answer is B, Abul Fazl, one of the nine jewels of Akbar’s court, who wrote the Akbarnama in three volumes; the Ain-i-Akbari is its third volume and is a gazetteer of the empire in five books, describing the departments, the provinces, the revenue, the coinage, the army and…

Q5.Books & AuthorsMedium

The Tuzuk-i-Jahangiri is:

  1. A.A biography of Jahangir by Mutamad Khan
  2. B.The autobiography of Jahangir
  3. C.A history of Shah Jahan’s reign
  4. D.A treatise on kingship by Ziauddin Barani
Show answer
Correct answer: B. The autobiography of Jahangir

The Tuzuk-i-Jahangiri is Jahangir’s own memoir, written by the emperor in Persian and carried forward by others once his health failed, and it is notable for its close observation of plants, animals and paintings as much as for its politics.