भारत के नोबेल और बुकर विजेता: सूची और प्रश्न

सामान्य ज्ञान के प्रश्नपत्र में किसी भी अन्य साहित्यिक सम्मान से अधिक महत्व दो पुरस्कारों का है: नोबेल पुरस्कार और बुकर पुरस्कार। इस विषय से प्रश्न प्रायः मिलान वाले होते हैं, नाम के साथ कृति, कृति के साथ वर्ष, या पुरस्कार के साथ उसकी श्रेणी, इसलिए सबसे सुरक्षित तैयारी यही है कि सूचियों को कहानी की तरह नहीं, जोड़ियों की तरह याद किया जाए।

नोबेल पुरस्कार और उसकी श्रेणियाँ

नोबेल पुरस्कार स्वीडिश रसायनज्ञ अल्फ्रेड नोबेल की वसीयत से बना, जो डायनामाइट के आविष्कारक थे, और पहली बार 1901 में दिया गया। यह हर वर्ष छह श्रेणियों में दिया जाता है: भौतिकी, रसायन, चिकित्सा या शरीर क्रिया विज्ञान, साहित्य, शांति और अर्थशास्त्र। इनमें छठा, अर्थशास्त्र का पुरस्कार, नोबेल की वसीयत में नहीं था; उसे स्वीडन के केंद्रीय बैंक स्वेरिजेस रिक्सबैंक ने 1968 में स्थापित किया और वह पहली बार 1969 में दिया गया। पाँच पुरस्कार स्वीडन के स्टॉकहोम में दिए जाते हैं, जबकि शांति पुरस्कार का निर्णय नॉर्वे की संसद की समिति करती है और वह ओस्लो में दिया जाता है। सभी पुरस्कार हर वर्ष 10 दिसंबर को, अल्फ्रेड नोबेल की पुण्यतिथि पर प्रदान किए जाते हैं।

भारत से जुड़े नोबेल विजेता

इस तालिका को एक भेद ध्यान में रखकर पढ़ना चाहिए, क्योंकि परीक्षक इसी पर प्रश्न बनाते हैं। टैगोर, रमन, मदर टेरेसा, अमर्त्य सेन और कैलाश सत्यार्थी सम्मान के समय भारतीय नागरिक थे। हरगोबिंद खुराना, एस. चंद्रशेखर और वेंकटरमन रामकृष्णन का जन्म उपमहाद्वीप में हुआ, पर पुरस्कार के समय वे दूसरे देशों के नागरिक थे, और वी. एस. नायपॉल त्रिनिदाद में जन्मे भारतीय मूल के ब्रिटिश लेखक थे। मदर टेरेसा का जन्म स्कोप्ये में हुआ था और उन्होंने 1948 में भारतीय नागरिकता ली।

बुकर पुरस्कार और भारत

बुकर पुरस्कार की स्थापना 1969 में हुई और यह अंग्रेजी में लिखे तथा ब्रिटेन या आयरलैंड में प्रकाशित एक उपन्यास पर दिया जाता है। भारतीय मूल के पाँच लेखकों ने इसे जीता है। वी. एस. नायपॉल ने 1971 में इन ए फ्री स्टेट के लिए यह पुरस्कार पाया। सलमान रुश्दी ने 1981 में मिडनाइट्स चिल्ड्रन के लिए जीता, वही उपन्यास जिसे बाद में विशेष बुकर ऑफ बुकर्स भी मिला। अरुंधति रॉय ने 1997 में अपने पहले ही उपन्यास द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स के लिए जीता। किरण देसाई ने 2006 में द इनहेरिटेंस ऑफ लॉस के लिए जीता; उनकी माँ अनीता देसाई तीन बार अंतिम सूची में आकर भी यह पुरस्कार नहीं जीत पाई थीं। अरविंद अडिगा ने 2008 में द व्हाइट टाइगर के लिए जीता।

एक अलग सम्मान, अंतरराष्ट्रीय बुकर पुरस्कार, अंग्रेजी में अनूदित पुस्तक पर दिया जाता है और उसकी राशि लेखक तथा अनुवादक में बराबर बाँटी जाती है। 2022 में यह टॉम्ब ऑफ सैंड को मिला, जो गीतांजलि श्री के हिंदी उपन्यास रेत समाधि का डेजी रॉकवेल द्वारा किया गया अंग्रेजी अनुवाद है। किसी भी भारतीय भाषा में लिखी यह पहली पुस्तक थी जिसे यह पुरस्कार मिला, और प्रश्न प्रायः भाषा, अनुवादक या मूल शीर्षक ही पूछते हैं।

प्रश्न किस रूप में आते हैं

प्रश्नपत्र व्याख्या नहीं माँगता। वह पूछता है कि नोबेल पाने वाले पहले भारतीय कौन थे, जो 1913 में टैगोर हैं; भौतिकी में किस भारतीय को नोबेल मिला, जो 1930 में सी. वी. रमन हैं; भारतीयों में शांति पुरस्कार किसे मिला, जो 1979 में मदर टेरेसा और 2014 में कैलाश सत्यार्थी हैं; और अरुंधति रॉय या अरविंद अडिगा को किस उपन्यास पर बुकर मिला। यह भी पूछा जाता है कि नोबेल की कितनी श्रेणियाँ हैं, समारोह किस नगर में होता है और किस तिथि को। अपनी नोटबुक में साहित्य के नोबेल और बुकर की सूची अलग अलग रखिए, क्योंकि विकल्पों में दोनों को प्रायः मिला दिया जाता है।