पुस्तकें और लेखक मिश्रित क्विज: सेट 15

सही उत्तर B, गीतांजलि है। इस संग्रह का अर्थ गीतों की अंजलि है, कवि ने स्वयं उसका अंग्रेजी रूपांतर किया, और 1913 में मिले पुरस्कार ने ठाकुर को साहित्य का नोबेल पाने वाला पहला एशियाई बना दिया। विकल्प A गलत है क्योंकि गोरा औपनिवेशिक बंगाल में पहचान और रूढ़ियों पर लिखा उपन्यास है, जो प्रशंसित तो है पर पुरस्कार का आधार नहीं बना। विकल्प C गलत है क्योंकि घरे बाइरे स्वदेशी काल का उपन्यास है, जिस पर बाद में सत्यजित राय ने फिल्म बनाई। विकल्प D गलत है क्योंकि चोखेर बाली गृहस्थ जीवन पर लिखा पहले का उपन्यास है। इसके साथ तीन तथ्य और उतनी ही बार पूछे जाते हैं: ठाकुर ने भारत का राष्ट्रगान जन गण मन और बांग्लादेश का राष्ट्रगान आमार शोनार बांग्ला लिखा, तथा 1919 के जलियांवाला बाग हत्याकांड के बाद उन्होंने नाइटहुड लौटा दी थी।

सही उत्तर है C, गिरीश कर्नाड। गिरीश कर्नाड ने 1961 में अपना पहला नाटक ‘ययाति’ लिखा, जिसमें महाभारत की वह कथा ली गई है जहाँ वृद्ध राजा अपने पुत्र से यौवन का विनिमय माँगता है। 1964 में उन्होंने ‘तुगलक’ लिखा, जो मुहम्मद बिन तुगलक के शासन पर आधारित है। वे कन्नड़ में लिखते थे और अपनी रचनाओं का अंग्रेजी में स्वयं अनुवाद करते थे। उनके अन्य प्रसिद्ध नाटकों में ‘हयवदन’, ‘नागमंडल’ और ‘तलेदंड’ शामिल हैं। उन्हें 1998 में ज्ञानपीठ पुरस्कार और पद्म भूषण से सम्मानित किया गया, तथा उन्होंने अभिनेता और फिल्म निर्देशक के रूप में भी बहुत काम किया। A गलत है क्योंकि विजू खोटे हिंदी फिल्मों के अभिनेता थे। B गलत है क्योंकि श्रीराम लागू मराठी और हिंदी के अभिनेता तथा रंगमंच निर्देशक थे, इन नाटकों के लेखक नहीं। D गलत है क्योंकि मोहम्मद ज़हूर ख़य्याम संगीतकार थे। परीक्षा टिप: गिरीश कर्नाड — ययाति, तुगलक, हयवदन, नागमंडल; कन्नड़ लेखक, ज्ञानपीठ 1998।

सही उत्तर A, अमीर खुसरो है। खुसरो ने दिल्ली के कई सुल्तानों की सेवा की, वे सूफी संत निजामुद्दीन औलिया के शिष्य थे और उन्हें तूती-ए-हिंद अर्थात भारत का तोता कहा गया। खजाइन-उल-फुतूह, जिसे तारीख-ए-अलाई भी कहते हैं, अलाउद्दीन खिलजी के अभियानों का वर्णन करती है, और किरान-उस-सादैन तथा नुह सिपिहर भी उन्हीं की कृतियां हैं। विकल्प B गलत है क्योंकि जियाउद्दीन बरनी ने फिरोज शाह तुगलक के शासनकाल में तारीख-ए-फिरोजशाही तथा फतवा-ए-जहांदारी लिखीं। विकल्प C गलत है क्योंकि मिन्हाज-उस-सिराज ने तबकात-ए-नासिरी लिखी, जो बलबन के समय तक आती है। विकल्प D गलत है क्योंकि इब्न बतूता मोरक्को का यात्री था, जिसकी रेहला मुहम्मद बिन तुगलक के दरबार का बाहरी वर्णन देती है। परीक्षा में इन चारों नामों को साथ रखकर प्रश्न बनते हैं, इसलिए हर सल्तनतकालीन ग्रंथ को उसके लेखक तथा शासक के साथ याद करना ही सुरक्षित तरीका है और इससे भ्रम नहीं होता।

सही उत्तर A, तिरुवल्लुवर है। उन्होंने एक सौ तैंतीस अध्यायों में एक हजार तीन सौ तीस दोहे रचे, जो धर्म, अर्थ और काम तीन भागों में बंटे हैं; यह ग्रंथ किसी एक धर्म से बंधे बिना आचरण का उपदेश देता है, इसलिए तमिल प्रदेश के सभी मतों के लोग इसे मानते हैं और इसे तमिल वेद कहा जाता है। विकल्प B गलत है क्योंकि इलंगो अडिगल ने महाकाव्य सिलप्पदिकारम लिखा, जो कोवलन और कण्णगी की कथा है। विकल्प C गलत है क्योंकि कंबर ने कई शताब्दी बाद कंब रामायणम की रचना की, जो रामायण का तमिल रूप है। विकल्प D गलत है क्योंकि तोल्काप्पियर ने तोल्काप्पियम लिखी, जो तमिल व्याकरण तथा काव्यशास्त्र की सबसे पुरानी उपलब्ध कृति है और संगम युग की ही है। दोहों की संख्या और तीनों भागों के नाम भी साथ याद रखें।

सही उत्तर C, शरतचंद्र चट्टोपाध्याय है। देवदास उस युवक की कथा है जो अपनी ही दुविधा और अपने आसपास के समाज की कठोरता से नष्ट हो जाता है, और यह सभी भारतीय उपन्यासों में सबसे अधिक बार फिल्माया गया है; इसी लेखक ने परिणीता, श्रीकांत और पल्ली समाज भी लिखे। विकल्प A गलत है क्योंकि विभूतिभूषण बंद्योपाध्याय ने पथेर पांचाली लिखी, जो ग्रामीण बचपन का उपन्यास है और जिस पर सत्यजित राय ने अपनी पहली फिल्म बनाई। विकल्प B गलत है क्योंकि काजी नजरुल इस्लाम विद्रोही कवि हैं, विद्रोही तथा अग्निवीणा के रचयिता और बांग्लादेश के राष्ट्रकवि। विकल्प D गलत है क्योंकि ताराशंकर बंद्योपाध्याय ने गणदेवता लिखी, जिस पर वे ज्ञानपीठ पाने वाले पहले बांग्ला लेखक बने। चारों नाम एक ही भाषा और शताब्दी के हैं, इसलिए हर नाम के साथ एक कृति जोड़कर याद करें।

सही उत्तर C, तुर्की है। बाबर ने अपने संस्मरण चगताई तुर्की में लिखे, जो मध्य एशिया में उसकी जन्मभूमि की भाषा थी, और यह पुस्तक उन देशों के लोगों, फलों, पशुओं तथा नदियों के सरल एवं पैनी दृष्टि वाले वर्णन के लिए सराही जाती है जिनसे वह गुजरा। विकल्प A रचना की भाषा के रूप में गलत है, यद्यपि मुगल दरबार के लिए हुए प्रसिद्ध अनुवाद की भाषा यही है, जिस रूप में यह कृति बाबरनामा कहलाती है; प्रश्न पूछता है कि लिखी किस भाषा में गई। विकल्प B गलत है क्योंकि अरबी धार्मिक विद्वत्ता की भाषा थी, मुगल संस्मरणों की नहीं, और भारत पर प्रसिद्ध अरबी कृति अलबरूनी की किताब-उल-हिंद है। विकल्प D गलत है क्योंकि उर्दू ने 1530 में बाबर की मृत्यु के बहुत बाद आकार लिया।

सही उत्तर B, अबुल फजल है। वे अकबर के मंत्री तथा घनिष्ठ मित्र थे और उन्होंने अकबरनामा लिखा, जिसका तीसरा खंड आईन-ए-अकबरी है; इसमें राज्य के विभाग, सूबों का राजस्व, अमीरों के मनसब, सिक्के, फसलें तथा देश के रीति रिवाज दिए गए हैं। विकल्प A गलत है क्योंकि अब्दुल कादिर बदायूंनी ने मुंतखब-उत-तवारीख लिखी, जो उसी शासन का इतिहास है पर गुप्त रूप से लिखा गया और बादशाह की धार्मिक नीति की तीखी आलोचना करता है। विकल्प C गलत है क्योंकि अबुल फजल के भाई फैजी दरबार के राजकवि थे, इस कृति के लेखक नहीं। विकल्प D गलत है क्योंकि राजा टोडरमल राजस्व मंत्री थे, जिनकी व्यवस्था का वर्णन आईन करती है, वे उसके लेखक नहीं थे। परीक्षा में अकबर के दरबार से जुड़े इन चार नामों को आमने सामने रखकर प्रश्न बनाए जाते हैं, इसलिए हर नाम को उसकी कृति के साथ याद रखना आवश्यक है और यही अभ्यास अंक दिलाता है।

सही उत्तर है A, रूसो। ज्याँ-ज्याक रूसो ने अपनी पुस्तक 'सामाजिक संविदा' (द सोशल कॉन्ट्रैक्ट, 1762) में लिखा था कि अंग्रेज़ लोग केवल संसद सदस्यों के चुनाव के समय स्वतंत्र रहते हैं और चुनाव बीत जाने पर दास बन जाते हैं। उन्होंने यह बात प्रतिनिधि शासन की आलोचना करने के लिए कही थी। रूसो के अनुसार संप्रभुता जनता की 'सामान्य इच्छा' में रहती है और उसे प्रतिनिधियों को सौंपा नहीं जा सकता, इसलिए उनकी दृष्टि में केवल प्रत्यक्ष लोकतंत्र ही सच्चा स्वशासन है। राजव्यवस्था के प्रश्नपत्रों में यह कथन अप्रत्यक्ष लोकतंत्र की सबसे प्रसिद्ध आलोचना के रूप में पूछा जाता है। विकल्प B गलत है, क्योंकि जॉन लॉक ने प्रतिनिधि शासन तथा जीवन, स्वतंत्रता और संपत्ति के प्राकृतिक अधिकारों का समर्थन किया और उनके विचारों ने इंग्लैंड की 1688 की व्यवस्था को आधार दिया। विकल्प C गलत है, क्योंकि प्लेटो ने 'रिपब्लिक' में दार्शनिक राजा के शासन की बात की और लोकतंत्र पर भरोसा नहीं किया। विकल्प D गलत है, क्योंकि अरस्तू ने 'पॉलिटिक्स' में संविधानों का वर्गीकरण किया और मनुष्य को राजनीतिक प्राणी कहा, पर यह कथन उनका नहीं है। परीक्षा टिप: रूसो — सामाजिक संविदा, सामान्य इच्छा।

सही उत्तर A, भगवद्गीता है। तेरहवीं शताब्दी में रची गई यह कृति, जिसे भावार्थ दीपिका भी कहते हैं, गीता के श्लोकों की व्याख्या मराठी पद्य में करती है, और उसका महत्व यह है कि उसने शास्त्र को संस्कृत से निकालकर साधारण पाठक के सामने रखा, जिससे वारकरी भक्ति परंपरा की नींव पड़ी। विकल्प B गलत है क्योंकि रामायण के क्षेत्रीय रूपांतर अलग कवियों ने दिए, जिनमें अवधी में तुलसीदास, तमिल में कंबर और बांग्ला में कृत्तिवास प्रसिद्ध हैं। विकल्प C गलत है क्योंकि इस परंपरा में ऋग्वेद पर ऐसी कोई लोकभाषा टीका नहीं लिखी गई। विकल्प D गलत है क्योंकि कौटिल्य का अर्थशास्त्र राजनीति और अर्थव्यवस्था का ग्रंथ है, जिस पर भक्ति टीका का प्रश्न ही नहीं उठता। इन्हीं संत ने दर्शन ग्रंथ अमृतानुभव भी लिखा, जो प्रश्न का दूसरा भाग बनता है।

सही उत्तर है D, (A) सत्य है परंतु (B) असत्य है। जेम्स मिल ने सचमुच 1817 में तीन खंडों में यह पुस्तक प्रकाशित की थी, इसलिए पहला कथन ठीक है। दूसरा कथन ठीक नहीं है। मिल ने प्राचीन, मध्यकालीन और आधुनिक नाम नहीं दिए थे, उन्होंने भारत के अतीत को हिंदू, मुस्लिम और ब्रिटिश कालों में बाँटा था। पहले दो कालों को उन्होंने अंधविश्वास का युग बताया और ब्रिटिश शासन को प्रगति लाने वाला कहा। इतिहासकार इस विभाजन को अस्वीकार करते हैं, क्योंकि यह पूरे युग की पहचान शासक के धर्म से तय कर देता है और नीचे चल रहे बाकी जीवन को छिपा देता है। प्राचीन, मध्यकालीन और आधुनिक वाला विभाजन बाद में यूरोपीय परंपरा से लिया गया और उसकी भी आलोचना होती है। A गलत है क्योंकि पहला कथन सत्य है। B गलत है क्योंकि दूसरा कथन असत्य है। C गलत है क्योंकि दोनों में से केवल एक असत्य है। परीक्षा टिप: मिल, 1817, तीन खंड और हिंदू, मुस्लिम, ब्रिटिश विभाजन।

सही उत्तर C, जियाउद्दीन बरनी है। बरनी मुहम्मद बिन तुगलक के दरबार में रहे और उन्होंने फिरोज शाह तुगलक के शासनकाल में लिखा। उनकी तारीख-ए-फिरोजशाही बलबन के काल से आगे की सल्तनत का इतिहास है और फतवा-ए-जहांदारी में उन्होंने अपना यह विचार रखा कि मुस्लिम शासक को कैसे शासन करना चाहिए, जिससे वे सल्तनत के सबसे मुखर इतिहासकार बन जाते हैं। विकल्प A गलत है क्योंकि इसामी ने दक्कन में फुतूह-उस-सलातीन लिखी, जो सुल्तानों का काव्य इतिहास है। विकल्प B गलत है क्योंकि शम्स-ए-सिराज अफीफ ने इसी नाम की बाद की कृति केवल फिरोज शाह पर लिखी, और नाम की यही समानता इस प्रश्न का जाल है। विकल्प D गलत है क्योंकि अमीर खुसरो कवि थे और उनकी कृतियां खिलजी काल की हैं। परीक्षा में एक ही नाम की दो कृतियों वाला यह प्रश्न बार बार आता है, इसलिए बरनी और अफीफ का अंतर ध्यान से याद रखिए तथा दोनों के शासनकाल भी साथ जोड़िए।

सही उत्तर C, विक्टर ह्यूगो है, वे फ्रांसीसी उपन्यासकार, कवि तथा नाटककार जिनकी ले मिजरेबल उन्नीसवीं शताब्दी के आरंभिक फ्रांस में बंदी ज्यां वालज्यां का पीछा करती है, और जिनकी द हंचबैक ऑफ नोत्र दाम ने पेरिस के गिरजाघर को स्वयं एक पात्र बना दिया। विकल्प A गलत है क्योंकि अलेक्जेंडर द्यूमा ने द थ्री मस्केटियर्स तथा द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो लिखे, जो बिलकुल भिन्न स्वभाव की ऐतिहासिक साहसिक कथाएं हैं। विकल्प B गलत है क्योंकि गुस्ताव फ्लॉबेर ने मादाम बोवारी लिखा, जो किसी कस्बाई चिकित्सक की पत्नी का अध्ययन है और साहित्यिक यथार्थवाद का प्रतिमान बना। विकल्प D गलत है क्योंकि जूल्स वर्न ने अराउंड द वर्ल्ड इन एटी डेज तथा ट्वेंटी थाउजेंड लीग्स अंडर द सी लिखे, जो आरंभिक विज्ञान एवं साहसिक कथाएं हैं। चारों फ्रांसीसी हैं, इसलिए प्रश्न देश से नहीं, शीर्षकों से सुलझता है।

सही उत्तर B, तोल्काप्पियम है। यह तोल्काप्पियर की कृति मानी जाती है, संगम युग की है और तमिल के अक्षरों, शब्दों तथा काव्य रचना के नियम बताती है, जिसमें कविता का अहम अर्थात प्रेम के भीतरी संसार और पुरम अर्थात युद्ध तथा सार्वजनिक जीवन के बाहरी संसार में विभाजन भी सम्मिलित है। विकल्प A गलत है क्योंकि तिरुवल्लुवर की तिरुक्कुरल नीति दोहों का ग्रंथ है, व्याकरण नहीं। विकल्प C गलत है क्योंकि सत्तनार की मणिमेखलै बौद्ध कथाकाव्य है और सिलप्पदिकारम की अनुवर्ती है। विकल्प D गलत है क्योंकि नालायिर दिव्य प्रबंधम वैष्णव भक्त कवियों आळवारों के भजनों का संग्रह है और भक्ति युग का है, जो बाद में आया। अहम और पुरम शब्द इसी उत्तर के साथ याद रखें, क्योंकि संगम काव्य के वर्गीकरण का प्रश्न इसी कृति से निकलता है।

सही उत्तर C, जवाहरलाल नेहरू है। प्रधानमंत्री साहित्य अकादमी के पहले अध्यक्ष थे, जो 1954 में अकादमी की स्थापना के समय चुने गए, और 1964 में अपने निधन तक इस पद पर रहे। डॉ. एस. राधाकृष्णन इसके पहले उपाध्यक्ष थे और उनके बाद अध्यक्ष बने।

विकल्प A, डॉ. राजेंद्र प्रसाद, भारत के पहले राष्ट्रपति थे और उस काल की कई राष्ट्रीय संस्थाओं का उद्घाटन उन्होंने किया, परंतु अकादमी के प्रमुख वे नहीं थे। विकल्प B, डॉ. एस. राधाकृष्णन, वे दार्शनिक जो आगे भारत के राष्ट्रपति बने, अकादमी के पहले उपाध्यक्ष और दूसरे अध्यक्ष थे, जिससे वे इस समूह का सबसे बड़ा भ्रामक विकल्प बनते हैं। विकल्प D, मौलाना अबुल कलाम आजाद, भारत के पहले शिक्षा मंत्री और तीनों राष्ट्रीय अकादमियों के पीछे की प्रेरक शक्ति थे, तथा वे संगीत नाटक अकादमी के पहले सभापति थे, इसलिए उनका नाम इसी कथा का भाग है परंतु किसी दूसरे पद का।

सही उत्तर A, रज्मनामा है। अकबर ने अनुवाद विभाग स्थापित किया जिसमें संस्कृत कृतियों का फ़ारसी में अनुवाद हुआ, और वहीं महाभारत का अनुवाद रज्मनामा नाम से हुआ, जिसका अर्थ युद्ध की पुस्तक है। विकल्प B गलत है क्योंकि सिर्र-ए-अकबर उपनिषदों का वह फ़ारसी अनुवाद है जो शाहजहां के ज्येष्ठ पुत्र दारा शिकोह ने तीन पीढ़ी बाद कराया। विकल्प C गलत है क्योंकि अनवार-ए-सुहैली पंचतंत्र की कथाओं का फ़ारसी रूप है और अनुवाद की भिन्न परंपरा से आता है। विकल्प D गलत है क्योंकि मजमा-उल-बहरैन अर्थात दो सागरों का संगम दारा शिकोह की अपनी कृति है, जिसमें उन्होंने हिंदू और मुस्लिम रहस्यवाद की साझी बातें देखीं। अकबर के साथ रज्मनामा और दारा शिकोह के साथ शेष दोनों नाम जोड़िए। परीक्षा में अनुवाद विभाग के प्रश्न सामान्य हैं, इसलिए यह याद रखिए कि संस्कृत महाकाव्यों का अनुवाद अकबर ने और उपनिषदों का दारा शिकोह ने कराया था।

सही उत्तर B, रामधारी सिंह दिनकर है। वे आधुनिक हिंदी में राष्ट्रीय भावना के कवि हैं, और उर्वशी, रश्मिरथी, कुरुक्षेत्र तथा हुंकार उनकी प्रमुख कृतियाँ हैं; उर्वशी पर उन्हें 1972 में ज्ञानपीठ पुरस्कार मिला। विकल्प A, हरिवंश राय बच्चन, ने मधुशाला लिखी, जो हालावाद की सर्वाधिक सुनाई जाने वाली दीर्घ कविता है, तथा निशा निमंत्रण और आत्मकथा ‘क्या भूलूँ क्या याद करूँ’ भी। विकल्प C, महादेवी वर्मा, छायावाद की हैं और उन्होंने यामा, नीरजा तथा दीपशिखा लिखीं। विकल्प D, निराला, भी छायावाद के हैं और उनकी राम की शक्ति पूजा तथा सरोज स्मृति प्रसिद्ध हैं। चारों लगभग एक ही काल के आधुनिक कवि हैं, इसलिए परीक्षा काल के बजाय कृति जाँचती है — उर्वशी और रश्मिरथी को दिनकर से दृढ़ता से जोड़ें। दिनकर राज्यसभा के सदस्य भी रहे और उन्हें पद्म भूषण मिला; रश्मिरथी की पंक्तियाँ आज भी भाषणों में उद्धृत होती हैं, इसी कारण उनका नाम बार-बार पूछा जाता है।

सही उत्तर A, वि. स. खांडेकर है। विष्णु सखाराम खांडेकर ने महाभारत के राजा ययाति की कथा को इच्छा और उसकी कीमत पर लिखे उपन्यास के रूप में प्रस्तुत किया, और उसी के लिए वे ज्ञानपीठ पुरस्कार पाने वाले पहले मराठी लेखक बने। विकल्प B गलत है क्योंकि कुसुमाग्रज, जो विष्णु वामन शिरवाडकर का उपनाम है और जो नाटक नटसम्राट के रचयिता हैं, उनके बाद सम्मानित हुए, तथा उन्हीं के जन्मदिन 27 फरवरी को मराठी भाषा दिवस मनाया जाता है। विकल्प C गलत है क्योंकि कवि विंदा करंदीकर को यह पुरस्कार और बाद में मिला। विकल्प D गलत है क्योंकि कोसला से आधुनिक मराठी उपन्यास को नया मोड़ देने वाले भालचंद्र नेमाडे इन चारों में सबसे बाद में सम्मानित हुए। इन चार नामों का क्रम याद रखना मराठी ज्ञानपीठ के लगभग हर प्रश्न के लिए पर्याप्त है।

सही उत्तर A, मुहम्मद कुली कुतुब शाह है। गोलकुंडा के जिस शासक ने हैदराबाद नगर बसाया, उसने दक्कनी में, अर्थात भाषा के दक्षिणी रूप में, काव्य रचा, और उनके नाम से बचा हुआ संग्रह इस भाषा का पहला पूरा दीवान माना जाता है; इसीलिए उर्दू साहित्य का आरंभिक अध्याय दक्कन का है, दिल्ली का नहीं। विकल्प B गलत है क्योंकि मिर्जा गालिब उन्नीसवीं शताब्दी की उस दिल्ली के हैं जहां बहादुर शाह जफर का दरबार था। विकल्प C गलत है क्योंकि खुदा-ए-सुखन कहे जाने वाले मीर तकी मीर अठारहवीं शताब्दी में लिखते रहे, दक्कन के आरंभ से बहुत बाद। विकल्प D गलत है क्योंकि मुसद्दस के रचयिता अल्ताफ हुसैन हाली उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के सुधार आंदोलन के कवि हैं। परीक्षा में उर्दू के आरंभ से जुड़े प्रश्न प्रायः दक्कन और दिल्ली के बीच अंतर पर ही टिके होते हैं, इसलिए कुली कुतुब शाह तथा वली दक्कनी दोनों नाम याद रखिए।

सही उत्तर A, मुहम्मद इकबाल है। उन्होंने बीसवीं शताब्दी के आरंभ में यह कविता उर्दू में देश की प्रशंसा में लिखी, जिसे बाद में स्वर दिया गया और वह देश के सर्वाधिक प्रिय देशभक्ति गीतों में गिनी जाने लगी। इकबाल ने उर्दू में बांग-ए-दरा तथा फ़ारसी में असरार-ए-खुदी भी लिखी, और वे उपमहाद्वीप के उन थोड़े से कवियों में हैं जिन्होंने दोनों भाषाओं में बड़ी रचनाएं दीं। विकल्प B गलत है क्योंकि फैज अहमद फैज बाद के कवि हैं, जो मुझसे पहली सी मोहब्बत जैसी रचनाओं के लिए जाने जाते हैं। विकल्प C गलत है क्योंकि जोश मलीहाबादी शायर-ए-इंकलाब कहे जाते हैं। विकल्प D गलत है क्योंकि 1969 में ज्ञानपीठ पाने वाले फिराक गोरखपुरी गजल तथा गुल-ए-नग्मा के लिए प्रसिद्ध हैं। परीक्षा में इकबाल से जुड़े प्रश्न प्रायः तराना-ए-हिंदी अथवा उनकी फ़ारसी कृतियों पर आते हैं, इसलिए दोनों भाषाओं की उनकी रचनाएं साथ याद रखनी चाहिए।

सही उत्तर A, प्रेमचंद है। प्रगतिशील लेखक संघ का पहला सम्मेलन 1936 में लखनऊ में हुआ और प्रेमचंद ने, जिन्होंने अपने लेखन का आरंभ नवाब राय नाम से उर्दू में किया था और बाद में हिंदी की ओर मुड़े, उसकी अध्यक्षता करते हुए उद्घाटन भाषण दिया। इस आंदोलन ने उर्दू तथा अन्य भारतीय भाषाओं के लेखकों को गरीबी, जाति, स्वतंत्रता और समाज सुधार के प्रश्नों की ओर मोड़ा। विकल्प B गलत है क्योंकि मंटो, यद्यपि उसी मंडली से निकले सबसे बड़े कहानीकार थे, 1936 में युवा थे और उन्होंने अध्यक्षता नहीं की। विकल्प C गलत है क्योंकि लिहाफ की लेखिका इस्मत चुगताई भी उसके बाद की पीढ़ी की थीं। विकल्प D गलत है क्योंकि 1989 में ज्ञानपीठ पाने वाली कुर्रतुलैन हैदर ने लिखना और भी बाद में आरंभ किया।