पुस्तकें और लेखक क्विज: क्षेत्रीय साहित्य: तमिल, बांग्ला और मराठी की क्लासिक कृतियां

सही उत्तर A, तिरुवल्लुवर है। उन्होंने एक सौ तैंतीस अध्यायों में एक हजार तीन सौ तीस दोहे रचे, जो धर्म, अर्थ और काम तीन भागों में बंटे हैं; यह ग्रंथ किसी एक धर्म से बंधे बिना आचरण का उपदेश देता है, इसलिए तमिल प्रदेश के सभी मतों के लोग इसे मानते हैं और इसे तमिल वेद कहा जाता है। विकल्प B गलत है क्योंकि इलंगो अडिगल ने महाकाव्य सिलप्पदिकारम लिखा, जो कोवलन और कण्णगी की कथा है। विकल्प C गलत है क्योंकि कंबर ने कई शताब्दी बाद कंब रामायणम की रचना की, जो रामायण का तमिल रूप है। विकल्प D गलत है क्योंकि तोल्काप्पियर ने तोल्काप्पियम लिखी, जो तमिल व्याकरण तथा काव्यशास्त्र की सबसे पुरानी उपलब्ध कृति है और संगम युग की ही है। दोहों की संख्या और तीनों भागों के नाम भी साथ याद रखें।

सही उत्तर D, तीन सरदार है। संगम कविताओं में मुवेंदर शब्द तमिल प्रदेश के तीन मुकुटधारी शासकों, अर्थात चेर, चोल और पांड्य के लिए आता है, जिनमें से प्रत्येक के पास एक बंदरगाह और एक भीतरी सत्ता केंद्र था, और कविताएं उनके दान तथा युद्धों का बखान करती हैं। विकल्प A गलत है क्योंकि धम्म महामात्त मौर्य सम्राट अशोक द्वारा धम्म के प्रचार और निरीक्षण के लिए नियुक्त अधिकारी था और यह शब्द प्राकृत अभिलेखों का है, तमिल काव्य का नहीं। विकल्प B गलत है क्योंकि ग्राम मुखिया के लिए उन्हीं कविताओं में अलग शब्द हैं और वे मुकुटधारी सरदार से बहुत नीचे थे। विकल्प C गलत है क्योंकि यह शब्द संपन्नता का सूचक है ही नहीं। राजवंशों के प्रतीक चिह्न भी याद रखें, क्योंकि अगला प्रश्न धनुष, बाघ या मछली पर बन सकता है।

सही उत्तर B, इलंगो अडिगल है। सिलप्पदिकारम का अर्थ पायल की कथा है, और उसमें व्यापारी कोवलन, उसकी पत्नी कण्णगी तथा नर्तकी माधवी की कथा है; अंत में कण्णगी पांड्य राजा के समक्ष अपने पति की निर्दोषता सिद्ध करती है और मदुरै जल उठता है, जिसके बाद वह पतिव्रता देवी के रूप में पूजी जाती है। विकल्प A गलत है क्योंकि सत्तनार ने मणिमेखलै लिखी, जो कोवलन और माधवी की पुत्री पर आधारित बौद्ध अनुवर्ती कथा है, और दोनों कृतियां जुड़वां महाकाव्य कहलाती हैं। विकल्प C गलत है क्योंकि तिरुवल्लुवर ने तिरुक्कुरल लिखी, जो दोहों का ग्रंथ है, कथाकाव्य नहीं। विकल्प D गलत है क्योंकि सुब्रह्मण्य भारती बीसवीं शताब्दी के कवि थे, जिनके देशभक्ति काव्य ने उन्हें तमिल का राष्ट्रकवि बनाया। नायिका को महाकाव्य के साथ जोड़कर याद रखें।

सही उत्तर D, मदुरै है। तमिल परंपरा के अनुसार कवियों की सभाएं, जिन्हें संगम कहा जाता है, पांड्य राजाओं के संरक्षण में हुईं, और उपलब्ध विवरणों में जिस सभा की स्मृति है उसका स्थान पांड्य राजधानी मदुरै था; वहीं संकलित कविताएं तमिल साहित्य का सबसे प्राचीन भंडार हैं। विकल्प A गलत है क्योंकि नागपट्टिनम कोरोमंडल तट का बंदरगाह था, जो व्यापार तथा बाद के बौद्ध एवं ईसाई संबंधों के लिए जाना जाता है, किसी साहित्यिक सभा के लिए नहीं। विकल्प B गलत है क्योंकि तिरुवारूर मंदिर नगर और कर्नाटक संगीत के महान रचनाकारों की जन्मभूमि के रूप में प्रसिद्ध है, जो बहुत बाद का युग है। विकल्प C गलत है क्योंकि तिरुवल्लूर तमिलनाडु के उत्तरी छोर पर है और उसका संगम सभाओं से कोई संबंध नहीं। मदुरै को पांड्य और संगम, दोनों से जोड़कर याद रखें।

सही उत्तर C, बंकिमचंद्र चट्टोपाध्याय है। उन्होंने 1882 में आनंदमठ प्रकाशित किया और उसमें आया वंदे मातरम गीत स्वतंत्रता आंदोलन का उद्घोष बना तथा भारत का राष्ट्रीय गीत स्वीकार किया गया; उनकी अन्य प्रसिद्ध कृतियां दुर्गेशनंदिनी, कपालकुंडला और देवी चौधुरानी हैं। विकल्प A गलत है क्योंकि रवींद्रनाथ ठाकुर ने गीतांजलि, गोरा और घरे बाइरे लिखीं तथा राष्ट्रगान जन गण मन उन्हीं की रचना है, इसीलिए दोनों नाम इस प्रश्न में साथ दिए जाते हैं। विकल्प B गलत है क्योंकि शरतचंद्र चट्टोपाध्याय ने देवदास, परिणीता और श्रीकांत लिखे, जो सामाजिक जीवन के उपन्यास हैं। विकल्प D गलत है क्योंकि माइकल मधुसूदन दत्त ने मेघनाद वध काव्य लिखा, जो अतुकांत छंद में पहला बांग्ला महाकाव्य है। राष्ट्रीय गीत और राष्ट्रगान का भेद स्पष्ट रखें। यह प्रश्न दोनों ओर से पूछा जाता है, इसलिए उपन्यास का वर्ष और गीत की स्थिति दोनों याद रखें।

सही उत्तर B, गीतांजलि है। इस संग्रह का अर्थ गीतों की अंजलि है, कवि ने स्वयं उसका अंग्रेजी रूपांतर किया, और 1913 में मिले पुरस्कार ने ठाकुर को साहित्य का नोबेल पाने वाला पहला एशियाई बना दिया। विकल्प A गलत है क्योंकि गोरा औपनिवेशिक बंगाल में पहचान और रूढ़ियों पर लिखा उपन्यास है, जो प्रशंसित तो है पर पुरस्कार का आधार नहीं बना। विकल्प C गलत है क्योंकि घरे बाइरे स्वदेशी काल का उपन्यास है, जिस पर बाद में सत्यजित राय ने फिल्म बनाई। विकल्प D गलत है क्योंकि चोखेर बाली गृहस्थ जीवन पर लिखा पहले का उपन्यास है। इसके साथ तीन तथ्य और उतनी ही बार पूछे जाते हैं: ठाकुर ने भारत का राष्ट्रगान जन गण मन और बांग्लादेश का राष्ट्रगान आमार शोनार बांग्ला लिखा, तथा 1919 के जलियांवाला बाग हत्याकांड के बाद उन्होंने नाइटहुड लौटा दी थी।

सही उत्तर C, शरतचंद्र चट्टोपाध्याय है। देवदास उस युवक की कथा है जो अपनी ही दुविधा और अपने आसपास के समाज की कठोरता से नष्ट हो जाता है, और यह सभी भारतीय उपन्यासों में सबसे अधिक बार फिल्माया गया है; इसी लेखक ने परिणीता, श्रीकांत और पल्ली समाज भी लिखे। विकल्प A गलत है क्योंकि विभूतिभूषण बंद्योपाध्याय ने पथेर पांचाली लिखी, जो ग्रामीण बचपन का उपन्यास है और जिस पर सत्यजित राय ने अपनी पहली फिल्म बनाई। विकल्प B गलत है क्योंकि काजी नजरुल इस्लाम विद्रोही कवि हैं, विद्रोही तथा अग्निवीणा के रचयिता और बांग्लादेश के राष्ट्रकवि। विकल्प D गलत है क्योंकि ताराशंकर बंद्योपाध्याय ने गणदेवता लिखी, जिस पर वे ज्ञानपीठ पाने वाले पहले बांग्ला लेखक बने। चारों नाम एक ही भाषा और शताब्दी के हैं, इसलिए हर नाम के साथ एक कृति जोड़कर याद करें।

सही उत्तर A, भगवद्गीता है। तेरहवीं शताब्दी में रची गई यह कृति, जिसे भावार्थ दीपिका भी कहते हैं, गीता के श्लोकों की व्याख्या मराठी पद्य में करती है, और उसका महत्व यह है कि उसने शास्त्र को संस्कृत से निकालकर साधारण पाठक के सामने रखा, जिससे वारकरी भक्ति परंपरा की नींव पड़ी। विकल्प B गलत है क्योंकि रामायण के क्षेत्रीय रूपांतर अलग कवियों ने दिए, जिनमें अवधी में तुलसीदास, तमिल में कंबर और बांग्ला में कृत्तिवास प्रसिद्ध हैं। विकल्प C गलत है क्योंकि इस परंपरा में ऋग्वेद पर ऐसी कोई लोकभाषा टीका नहीं लिखी गई। विकल्प D गलत है क्योंकि कौटिल्य का अर्थशास्त्र राजनीति और अर्थव्यवस्था का ग्रंथ है, जिस पर भक्ति टीका का प्रश्न ही नहीं उठता। इन्हीं संत ने दर्शन ग्रंथ अमृतानुभव भी लिखा, जो प्रश्न का दूसरा भाग बनता है।

सही उत्तर B, तोल्काप्पियम है। यह तोल्काप्पियर की कृति मानी जाती है, संगम युग की है और तमिल के अक्षरों, शब्दों तथा काव्य रचना के नियम बताती है, जिसमें कविता का अहम अर्थात प्रेम के भीतरी संसार और पुरम अर्थात युद्ध तथा सार्वजनिक जीवन के बाहरी संसार में विभाजन भी सम्मिलित है। विकल्प A गलत है क्योंकि तिरुवल्लुवर की तिरुक्कुरल नीति दोहों का ग्रंथ है, व्याकरण नहीं। विकल्प C गलत है क्योंकि सत्तनार की मणिमेखलै बौद्ध कथाकाव्य है और सिलप्पदिकारम की अनुवर्ती है। विकल्प D गलत है क्योंकि नालायिर दिव्य प्रबंधम वैष्णव भक्त कवियों आळवारों के भजनों का संग्रह है और भक्ति युग का है, जो बाद में आया। अहम और पुरम शब्द इसी उत्तर के साथ याद रखें, क्योंकि संगम काव्य के वर्गीकरण का प्रश्न इसी कृति से निकलता है।

सही उत्तर A, वि. स. खांडेकर है। विष्णु सखाराम खांडेकर ने महाभारत के राजा ययाति की कथा को इच्छा और उसकी कीमत पर लिखे उपन्यास के रूप में प्रस्तुत किया, और उसी के लिए वे ज्ञानपीठ पुरस्कार पाने वाले पहले मराठी लेखक बने। विकल्प B गलत है क्योंकि कुसुमाग्रज, जो विष्णु वामन शिरवाडकर का उपनाम है और जो नाटक नटसम्राट के रचयिता हैं, उनके बाद सम्मानित हुए, तथा उन्हीं के जन्मदिन 27 फरवरी को मराठी भाषा दिवस मनाया जाता है। विकल्प C गलत है क्योंकि कवि विंदा करंदीकर को यह पुरस्कार और बाद में मिला। विकल्प D गलत है क्योंकि कोसला से आधुनिक मराठी उपन्यास को नया मोड़ देने वाले भालचंद्र नेमाडे इन चारों में सबसे बाद में सम्मानित हुए। इन चार नामों का क्रम याद रखना मराठी ज्ञानपीठ के लगभग हर प्रश्न के लिए पर्याप्त है।